Can I cut a benchtop on site?

This depends on the product and the experience, equipment and installation methods available.

Benchtop fabrication should be completed by a suitably experienced person using tools appropriate to the material.